Thuyết minh Tiếng Anh về nhà thờ Đức Bà
Thuyết minh du lịch bằng tiếng Anh-Nhà thờ Đức Bà (Saigon Notre-Dame Cathedral)
Situated right in the heart of Hochiminh City is the most famous landmark as well as core Cathedral of the city, Saigon Notre-Dame Cathedral (translated as “Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn).
Notre-Dame Cathedral, or Notre-Dame Basilica to be exact, is a famous age-long cathedral in Southern Vietnam. It is a magnificient building located at the paris Square in Hochiminh City downtown, attracting not only Catholics but also most tourists for its neo-Romanesque style architecture and a sacred atmosphere.
Established by French colonists, the cathedral was constructed between 1863 and 1880. It has two bell towers, reaching a height of over 58 meters (190 feet). Following the French conquest of Cochinchina and Saigon, the Roman Catholic Church established a community and religious services for French colonialists.
The first church was built on Rue 5 (today’s Ngo Duc Ke Street). This had been a Vietnamese pagoda, which had been abandoned during the war. Bishop Lefevre decided to make this pagoda a church. In 1959, Bishop Joseph Pham Van Thien, whose jurisdiction included Saigon parish, attended Holy Mother Congress held in Vatican and ordered a Peaceful Notre Dame statue made with granite in Rome. When the statue arrived in Saigon, on February 16th, 1959, Bishop Pham Van Thien held a ceremony to install the statue on the empty base and presented the title of “Regina Pacis”. It was Bishop Pham Van Thien who wrote the prayers “Notre-Dame bless the peace to Vietnam”. On the following day, Cardinal Aganianian came from Rome to chair the closing ceremony of the Holy Mother Congress and solemnly chaired the ceremony for the statue, thus the cathedral was then-on called Notre-Dame Cathedral.
Honored Basilica Status
The cathedral boasts its honored status as a Basilica consecrated tens of years ago. In 1960, the Vatican founded a Roman Catholic dioceses in Vietnam and assigned archbishops to Hanoi, Huế and Saigon. Notre-Dame cathedral was titled Saigon Chief Cathedral. Yet, in 1962, Vatican anointed the Saigon Chief Cathedral, conferred it basilique in honor of the tri-cenetary of the Bishopric of Saigon. Since then, this cathedral was called Saigon Notre-Dame Cathedral Basilica, which has enhanced its value and absorbed hundreds of thousands of catholics as well as international tourists to pay a visit.
The special architectural style
Apart from the religious meaning that attracts tourists, the even more special captivating point of Notre-Dame Cathedral is its special neo-Romanesque style of architecture. During its construction, all its red bricks were imported from Marseilles and colored glass windows made in France’s Chartres Province, France. Tiles have been carved with the words Guichard Carvin, Marseille St André France (perhaps stating the locality where the tiles were produced). Some tiles were carved with the words “Wang-Tai Saigon.” Many tiles have since been made in Saigon to replace the broken tiles caused by war. There are 56 glass squares supplied by the Lorin firm of Chartres province in France. The cathedral foundation was designed to bear 10 times the weight of the cathedral. In front of the cathedral is a statue of the Virgin Mary. On a whole, the neo-Romanesque architecture and two 58m-high square towers tipped with iron spires dominate the city’s sky line, creating a beautiful religious site!
Weekly Service Schedule
Full services in both Vietnamese and English are held every Sunday morning and are well attended by Vietnamese and foreigners alike. Other services are held throughout the week. Hence, visitors who wish to attend mass should go on Sunday at 9.30a.m.
Set amidst the active and continuously moving Saigon, the Notre Dame Cathedral is considered a stop for seekers of old beauties and calmness as well as one of the most popular tourist attractions in Ho Chi Minh city. For those who wish to ease their mind from stresses of daily life and immerse in tranquil atmosphere of religious buildings, touring this diversified city under religious theme will give you the perfect chance to explore the religions, the architecture and the cultural meanings lying behind well-known religious places in Ho Chi Minh city such as Saigon Notre Dame Cathedral (Catholic), Thien Hau Pagoda and Emperor Pagoda (Buddhism), Mariamman Hindu temple (Hindu)…